Die Schalldämmung einer Trennkonstruktion (Wand, Trennwand, Tür) wird durch den Index Rw (Labor) oder DnTw (in situ) gemessen. Er gibt an, um wie viele Dezibel der von einer Seite der Konstruktion zur anderen übertragene Schall gemindert wird. Ein höherer Index bedeutet eine bessere Dämmung. In-situ-Werte liegen wegen der Flankenübertragung (seitliche Schallübertragung über Decke, Boden und benachbarte Trennwände) meist 2–5 dB unter den Laborwerten.
Die polnische Norm PN-B-02151-3:2015 legt die Mindestanforderungen für Innentrennwände fest:
- Wände zwischen Büros (eine Person oder ein kleines Unternehmen): R'w ≥ 35 dB
- Wände zwischen Konferenzraum und Büro: R'w ≥ 45 dB
- Wände neben lauten Räumen (Callcenter, Produktion): R'w ≥ 50 dB
- Türen zu Einzelbüros und Räumen: R'w ≥ 30 dB
Zu beachten ist, dass die Norm für Neubauten oder nach einer Generalsanierung gilt. In der Praxis arbeiten viele Büros unterhalb dieser Anforderungen, insbesondere wenn die Trennwände ohne akustische Planung montiert wurden.
Die Dämmung von Bürotrennwandsystemen unterscheidet sich je nach Konstruktion erheblich:
- Tischtrennwände (Soft und ähnliche): Rw < 15 dB. Nicht für die Dämmung bestimmt.
- System 20, 32 mm gepolsterte Füllung: Rw ≈ 25–30 dB. Zonentrennung.
- System 32, 52 mm gepolsterte Füllung: Rw ≈ 38–42 dB. Erfüllt die Norm für Büros.
- System 32, 10 mm Verbundglas (VSG): Rw ≈ 40–44 dB. Ähnlich der Polsterung.
- Doppelwand mit Luftspalt: Rw ≈ 50–55 dB. Für extreme Anforderungen.
Wichtig: Diese Werte gelten für die Trennwand selbst, ohne Durchbrüche, ohne Spalten darunter und ohne Flankenübertragung. In der Realität senkt jede undichte Fuge die Dämmung um 5–15 dB.
Der Ausgangsgeräuschpegel in einem Callcenter beträgt 70–80 dB. Der zulässige Geräuschpegel für Büroräume bei geistiger Arbeit liegt bei 55 dB. Erforderliche Dämmung: 80 − 55 = 25 dB. Hinzu kommt ein Zuschlag für Flankenübertragung und Undichtigkeiten: +10 dB. Erforderliche Trennwanddämmung: 35 dB. System 32 mit Polsterung erfüllt diese Anforderung mit Reserve.
Für ein typisches Großraumbüro (Geräuschpegel 65 dB) und ein Einzelbüro (Ziel 45 dB): 65 − 45 + 10 = 30 dB. Hier reicht System 20 oder sogar System 32 in vereinfachter Konfiguration.
Flankenübertragung ist die Übertragung von Schall „um die Trennwand herum": über die abgehängte Decke, über den Doppelboden, über benachbarte Wände. In Büros mit Systemdecke dringt der Schall ungehindert über die Trennwände, wenn keine Akustikeinlagen verwendet wurden. Eine gute Trennwand ohne abgedichtete Decke verliert 10–20 dB an effektiver Dämmung. Deshalb berücksichtigen Konferenzraumplanungen mit hohen Anforderungen stets die Deckendämmung und nicht nur die Trennwände.